Page 1 of 14 12311 ... LastLast
Results 1 to 10 of 134

Thread: 18th Louisiana Infantry Batallion , Company A French

  1. #1

    18th Louisiana Infantry Batallion , Company A French




    Histroire de l'engagement des français de Louisiane, History of Louisiana French engagement


    Les Français du Sud

    La Louisiane vieille colonie francophone vendue aux États-Unis en 1803 par Napoléon comportait la plus grande minorité francophone du Sud d'environ 15000 personnes. La Louisiane et la ville de la Nouvelle-Orléans voient plusieurs unités de volontaires au recrutement essentiellement français et totalisant presque 3000 hommes. Il est bon de rappeler que l'engagement des Français de Louisiane ne répondait pas forcément à une adhésion pure et dure envers les principes de la confédération et fut hélas teinté de contrainte. Les officiers et soldats de ces détachements furent parfois forcés d'intégrer leur unité sous peine de devoir quitter l'état rompant ainsi leur droit à la neutralité comme l'exigeait leur souverain Napoléon III. Si les Français de Louisiane désiraient aider leur pays d'adoption cela ne signifiait pas nécessairement qu'ils étaient prêts à combattre contre l'Union.

    Parmi les unités françaises de la ville, citons la légion française regroupant 6 compagnies et 1200 hommes, la garde d'Orléans, les volontaires français soit 800 hommes et les volontaires indépendants. Financés et équipés aux frais des notables et de la minorité francophone de la ville, ces hommes ont porté une tenue proche de celle du soldat de ligne français de l'armée impériale soit une capote gris de fer bleuté (et non bleu horizon) un pantalon rouge garance et un képi mou rouge et bleu.

    Ces unités furent amalgamées avec d'autres détachements de volontaires et de milices étrangères comme les Belges, les Suisses, les Espagnols, les Allemands et les Italiens et formèrent une brigade européenne. Des officiers français refusant d'adhérer à ce recrutement multiculturel se regroupèrent au sein de la "french brigade" dont les membres étaient exclusivement français ou d'origine française. Ces unités étrangères et particulièrement les Français vont se comporter admirablement dans le maintien de l'ordre de la ville durant l'attaque de la flotte nordiste et la retraite des troupes confédérées de la Nouvelle-Orléans en empêchant que les émeutiers mettent la ville à feu et à sang en saccageant et en pillant les réserves de nourriture. Devant l’efficacité de ces milices, les troupes fédérales commandées par le général Butler insistèrent pour qu'elles demeurent en activité et continuent d'assurer le maintien de l'ordre. Mais les volontaires étrangers refusèrent et furent dissous. Encore en Louisiane des régiments tels le 10th ou le 18th Louisiana, surnommé le régiment créole, comprenaient un nombre important de Français et francophones. Le 10th régiment était d'ailleurs commandé par le colonel Antoine Jaques Philippe de Mandeville de Marigny, ancien officier de l'armée française, et secondé par de nombreux officiers français ou d'origine française. Même si la majorité des hommes du régiment n'étaient pas français, l'entraînement était basé sur un règlement français et les ordres étaient donnés en français.

    Mais la Louisiane demeure le seul exemple où des unités constituées à majorité francophone ont pu se concrétiser. La plupart du temps les Français du Sud qui s'engagèrent pour la cause confédérée le firent de manière isolée dans n'importe quelle unité. Les tentatives de mettre sur pied d'autres unités françaises ne purent aboutir faute de volontaires suffisants ou de trop grosses dissensions dans l'encadrement. Des Français se firent aussi remarquer comme officiers en commandant des régiments comme le colonel Felix Dumonteil de la Greze du 14th régiment de cavalerie ou au Texas où un immigrant français, Xavier Blanchard Debray leva le 26th régiment de cavalerie du Texas plus connu sous le nom de lancier de Debray avec ses hommes équipés et entrainés à la française.

    Il est vraisemblable que près de 15000 Français se soient battus dans la guerre civile américaine, soit un apport quasi négligeable sur les trois millions d'hommes qui ont participé au conflit. Mais cette participation symbolique qui représentait une part nettement moins anecdotique de la population francophone présente aux États-Unis, a permis de confirmer l'attachement des Français aux valeurs américaines, initié avec l'intervention de La Fayette en son temps pour l'indépendance des 13 colonies américaines. En outre le prix du sang a certainement joué en la faveur de la minorité francophone pour une meilleure intégration future au sein de la nation américaine, les faisant mériter leur place au même titre que les Allemands ou les Irlandais par le sacrifice consenti sur les champs de bataille et dans les deux camps. Même si l'intervention de ces hommes n' a en rien décidé de l'issue du combat, elle apparaît comme un besoin ressenti par cette petite minorité de prouver quelque chose. Un but qui se situe entre la perpétuation des exploits militaires de la France à l'étranger et l'affirmation de sa petite présence en Amérique par une contribution guerrière.


    ( illustration : Le Prince Philippe d'Orléans Comte de Paris, membre de l'état-major de McClellan )

    Southern French

    Louisiana Old French colony sold in the US in 1803 by Napoleon included the largest South francophone minority of about 15,000 people. Louisiana and the city of New Orleans saw several volunteer units in mainly French recruitment totaling almost 3,000 men. It is good to remember that the commitment of French Louisiana does not necessarily responding to a pure adhesion and hard on the principles of Confederation and was unfortunately stained constraint. The officers and soldiers of the detachments were sometimes forced to integrate their unit under penalty of having to leave the state thus breaking their right to neutrality as required by their ruler Napoleon III. If the French of Louisiana wanted to help their adopted country that does not necessarily mean they were ready to fight against the Union.

    Among the French units of the city include the French Legion comprising 6 companies and 1,200 men, custody of Orleans, the French volunteers either 800 men and independent volunteers. Funded and equipped at the expense of notables and of the francophone minority in the city, these men wore an outfit similar to that of the French line soldier in the Imperial Army is a gray hood Blue Iron (not blue horizon) pants madder red and soft red and blue cap.

    These units were amalgamated with other detachments of volunteers and foreign militias as Belgians, Swiss, Spaniards, Germans and Italians and formed a European brigade. French officers refusing to join the multicultural recruitment regrouped in the "French brigade" whose members were exclusively French or French origin. These foreign units and particularly the French will behave admirably in maintaining order in the city during the attack of the Yankee fleet and the retreat of Confederate troops from New Orleans by preventing the rioters put the city on fire and blood ransacking and looting food stocks. Before the effectiveness of these militias, federal troops under General Butler insisted that they remain active and continue to maintain order. But foreign volunteers refused and were dissolved. Still Louisiana regiments like the 10th or the 18th Louisiana, called the Creole regiment included a significant number of French and Francophone. The 10th regiment was also commanded by Colonel Antoine Jacques Philippe de Mandeville de Marigny, a former officer in the French army, and supported by many French officers or French origin. Although the majority of the regiment were not French, the training was based on a French settlement and orders were given in French.

    But Louisiana is the only example where units consisting predominantly francophone have been possible. Most of the time the southern French who engaged for the Confederate causes did so in isolation in any unit. Attempts to develop other French units could not succeed due to insufficient voluntary or too big dissension in the frame. The French also were remarkable as officers commanding regiments as Colonel Felix Dumonteil of Greze the 14th Cavalry Regiment or Texas where a French immigrant, Xavier Blanchard Debray up the 26th Texas Cavalry Regiment most known of lancer Debray his men equipped and trained to the French.

    It is likely that around 15,000 French will be fought in the American Civil War, virtually negligible contribution to the three million people who participated in the conflict. But this symbolic participation which represented a much less trivial share of the Francophone population present in the United States, confirmed the attachment of the French to American values, initiated with the intervention of Lafayette in time for independence 13 American colonies. In addition the price of blood has certainly played in favor of the francophone minority for a better future integration within the American nation, making them deserve their place alongside the Germans or the Irish by the sacrifice on the fields battle in both camps. Although the intervention of these men n 'has nothing decided the outcome of the fight, it appears as a need felt by this small minority to prove something. A goal that is between the perpetuation of the military exploits of France abroad and the affirmation of its small presence in America by a war contribution.

    (Illustration: Prince Philippe of Orleans, Count of Paris, member of the staff of McClellan
    Google*Traduction pour les entreprises*:Google*Kit du traducteurGadget TraductionOutil d'aide à l'export




    Histoire du 18ème bataillon d'infantrie , History of the 18th Infantry Battalion

    Le 18eme Régiment d'Infanterie de Louisiane ne fut jamais sur le front principal de Virginie du Nord, mais combattit à l'ouest, où il participa aux batailles de Pittsburg Landing (26 février 1862), Shiloh (6-7 avril 1862), et Corinth (29 avril - 10 juin 1862).

    En octobre 1862 il partit encore plus à l'ouest, au-delà du fleuve Mississippi, où il passa le reste de la guerre, combattant notamment à Labadieville (27 octobre 1862) et à Mansfield (8 avril 1864).

    Au-delà d'une énumération de noms de batailles, l'intérêt de cette histoire est surtout de montrer un exemple des déplacements et évènements qui attendaient ces gens, pour la plupart très jeunes, et dont certains étaient des immigrants de fraîche date...





    1861

    Le 18eme Louisiane est constitué, avec 7 compagnies, à Camp Moore (Louisiane) le 5 octobre 1861. Trois autres compagnies le rejoignent à Camp Roman près de Carrolton.

    Le colonel est J.J.A. Alfred Mouton, le lieutenant-colonel est Alfred Roman. La compagnie G "Lafourche Creoles" est commandée par le capitaine J. Kleber Gourdain.

    Grisamore précise que, dans la compagnie G, 96 hommes étaient natifs de Louisiane, 4 de France, 3 d'Irlande, un d'Indiana, un d'Alabama, un de New York, un d'Allemagne, et un d'Espagne. Treize étaient mariés, et la majorité avait moins de 25 ans.




    The 18th Louisiana Infantry Regiment was never on the central front in Northern Virginia, but fought to the west, where he participated in the battle of Pittsburg Landing (26 February 1862), Shiloh (6-7 April 1862) and Corinth (29 April-10 June 1862).

    In October 1862 he went even further west beyond the Mississippi River, where he spent the rest of the war, including fighter Labadieville (27 October 1862) and Mansfield (8 April 1864).

    Beyond battles a name list, the interest of this story is mainly to show an example of movements and events that awaited those people, mostly very young, and some of whom were immigrants of recent date .. .



    1861

    The 18th Louisiana is made with 7 companies at Camp Moore (Louisiana) 5 October 1861. Three other companies to join the Roman Camp near Carrolton.

    The colonel is J.J.A. Alfred Mouton, Lieutenant Colonel Alfred Roman. The company G "Lafourche Creoles" is commanded by Captain J. Kleber Gourdain.

    Grisamore says that in the company G, 96 men were born in Louisiana, four from France, three from Ireland, one of Indiana, one of Alabama, a New York, one from Germany and one from Spain . Thirteen were married, and the majority were under 25 years old


    Je créer ce bataillons afin que des français ou des francophones puissent particper à ce jeux tout en respectant l'histoire, cependant si des personne parle français ici ils pourront rejoindre ce bataillon[/COLOR][/I],
    I created this battalions of French or knowing french language, they can jointhis game while respecting the history.
    Attached Images Attached Images
    Last edited by FIGHT Black phoenix; 12-11-2017 at 02:03 AM.

  2. #2

    CSA Major

    Legion's Avatar
    Join Date
    Feb 2014
    Location
    Baldwin,Louisiana
    Posts
    1,717
    Welcome 18th Louisiana, I need to brush up on my French
    Jesse S. Crosby, 20th Georgia Infantry, July 15, 1861 - May 6, 1864

    Samuel T. McKenzie, 20th Georgia Infantry, July 15, 1861 - September 2, 1862

    Joseph C. McKenzie, 20th Georgia Infantry, July 15, 1861 - October 1, 1863

    Henry C. McKenzie, 3rd Georgia Infantry, June 1, 1861 - January 28, 1863

    Charles R. Beddingfield, 38th Alabama Infantry

    Samuel L. Cowart, Cobb's Legion

  3. #3
    you welcom

  4. #4

    CSA 2nd Lieutenant

    Duke Of Longtree's Avatar
    Join Date
    Jan 2016
    Location
    Baton Rouge
    Posts
    118
    Bonjour bienvenue Louisiana

  5. #5
    ho ! many thanks

  6. #6

    USA Captain

    FakeMessiah27's Avatar
    Join Date
    Feb 2016
    Location
    The Netherlands
    Posts
    432
    Bon chance! There, that's about half the French I know in one post

  7. #7

    CSA Private

    Diversey's Avatar
    Join Date
    Dec 2015
    Location
    Reading, UK
    Posts
    139
    "another one"

  8. #8
    many thanks

  9. #9

    CSA Captain

    elder_gutknecht's Avatar
    Join Date
    Mar 2016
    Location
    Alicante, Spain
    Posts
    119
    Good luck and a friendly greeting
    Join the 10th Louisiana company G, Orleans Rangers
    The Spanish speakers company
    Con un par



  10. #10

    USA Major

    RhettVito's Avatar
    Join Date
    Apr 2015
    Location
    Louisiana
    Posts
    621
    Bonne chance mon frère

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •