How would I create a similar database?

https://www.civilwardata.com/active/pers_dir.html

I'm not sure about the tools I'd need.